Thirdy Ravena leads all scorers as NeoPhoenix burn Tokyo in marquee B.League matchup