Former teammate expresses gratitude to 'coach' Tots Carlos